Outline of water purification technology – Introduction
村上定瞭（水浄化フォーラム）, Sadaaki Murakami (Water & Solutions Forum)
はじめに
水処理には、水利用のための用水処理と利用されたあとの排水処理がある。ここでは、排水を中心に汚濁物質を除去するための処理技術の概要を述べる。
汚濁物質の処理技術は多岐にわたり、①生活系か産業系か、②汚濁物質は有機性か無機性か、懸濁性か溶解性か、化学分解性か生物分解性か、③汚濁物質の濃度、排水量、排出基準などにより適用される技術も異なり、通常いくつもの要素技術の組み合せにより処理工程が構成される。水処理の要素技術は、表１に示すように様々な原理に基づいており、これらは物理法、物理化学法、化学法、生物法に分類される。発生する排水の水質に応じた最も適切な方法を選択して組み合せ、効果的で経済的な処理工程が採用される。
Introduction
Water treatment includes water treatment for water use and wastewater treatment after use. Here, the outline of the treatment technology for removing pollutants mainly from wastewater is described.
There are a wide variety of pollutant treatment technologies: (1) life-based or industrial, (2) whether the pollutant is organic or inorganic, suspended or soluble, chemically or biodegradable, or (3) the concentration of pollutant. The technology to be applied varies depending on the amount of waste water, the discharge standard, etc., and the treatment process is usually composed of a combination of several elemental technologies. The elemental technology of water treatment is based on various principles as shown in Table 1, and these are classified into physical method, physical chemical method, chemical method, and biological method. Selecting and combining the most appropriate methods according to the quality of the generated wastewater, and an effective and economical system is adopted.
Table 1 Water treatment principles and elemental technologies.
